REFERENCE CODE
ES/NA/AGN/F462
TITLE
Estanislao Luna
START & COMPLETION DATES
1880-1935
DESCRIPTION LEVEL
Fond
VOLUME
2 boxes
PRODUCER
Estanislao Luna Ramón
BIOGRAPHICAL NOTE
Violinista y compositor, inició sus estudios musicales en 1863 como infante de la catedral. En 1871, habiendo perdido ya la voz de tiple, solicitó del Cabildo que se le concediesen los 376 reales de costumbre al cesar sus servicios como infante. Continuó en la catedral como violín segundo y contrabajo, hasta que en 1878 apareció como primer violín de la plantilla. En 1912 solicitó ser dispensado temporalmente por “causa de asuntos de familia y de su casa comercial”. En realidad se trataba de atender al negocio familiar, que constituía su principal fuente de ingresos: la tienda de música Casa Luna, que había fundado en 1882. En 1922 se vio obligado a renunciar a la plaza de primer violín de la catedral “por atenciones ineludibles de familia”. Dice que ha servido “con verdadero cariño” el cargo durante cincuenta años consecutivos. Sus relaciones con el cabildo debieron seguir siendo buenas, pues en 1940 la catedral intentó alquilar un piano durante las obras de la misma. Luna escribe desde su retiro de Burlada ofreciendo el transporte y el alquiler de un piano a su costa mientras duren las citadas obras. Según testimonios recogidos era “un músico y compositor muy ponderado”. Fue miembro cofundador de la Orquesta Santa Cecilia de Pamplona junto con Pablo Sarasate, con quien llegó a interpretar en varias ocasiones su Jota, op. 33. Era amigo también de Granados y Malats, así como del pianista local Santos Laspiur.
De su obra religiosa, la más extendida fue su Himno oficial de Navarra a la Virgen del Pilar, destacando entre su producción profana unas catorce zarzuelas, escritas en general para coro (2-3 voces) y orquesta de cámara. Vista la plantilla de sus zarzuelas (orquesta de cámara, piano y voces blancas), así como el hecho de que la mayor parte de los textos o libretos fueron escritos por José María Huarte, fundador del Colegio Huarte de la calle Mayor de Pamplona, se sospecha que éstas fueron escritas e interpretadas en el citado colegio.
(Sagaseta Aríztegui, Aurelio. "Luna Ramón, Estanislao". En: Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana. Tomo 6. P. 1.096-1.097)
[-] Hide
[+] Read more
ARCHIVAL HISTORY
El fondo ingresó en 2017 por donación de su nieto Jesús Luna Agurrea.
CONTENTS
El fondo consta de diversas partituras compuestas por Estanislao Luna, tanto manuscritas como impresas, y fotografías del propio Estanislao, su comercio “Casa Luna”, la Orquesta Pablo Sarasate y retratos dedicados de músicos con los que mantenía una relación de amistad.
ORGANISATION
1. Música notada
2. Fotografías
TERMS AND CONDITIONS OF ACCESS AND REPRODUCTION
The documentation is accessible to the public in person at the facilities of the Royal and General Archive.
Consultation and reproduction are subject to the provisions of Resolution 373/2013 of 9 December, of the General Director of Culture - Institución Príncipe de Viana, approving the Internal Rules for Access, Consultation and Reproduction of Documents from the Archivo Real y General de Navarra.
The reproduction of works that are not in the public domain shall only be possible when this is for the private use of the person making the request and solely for research purposes, in accordance with the provisions of Royal Legislative Decree 1/1996 of 12 April approving the Revised Text of the Intellectual Property Law, regularising, clarifying and harmonising the legal provisions in force on the matter.
Article 10. Original Titles and Works.
1. All original literary, artistic and scientific creations expressed by any means or media, tangible or intangible, currently known or that will be invented in the future are protected by copyright. These include:
- Books, leaflets, forms, correspondence, writing, speeches and discourses, lectures, forensic reports, chair speeches and any other work of the same nature.
- Musical compositions, with or without lyrics.
- Dramatic works, musicals, choreography, mime and, plays in general.
- Cinematographic works and any other audiovisual works.
- Sculptures; drawings, paintings, engravings, lithography; cartoons and comics; their preparatory work and sketches, and other plastic work, whether applied or not.
- Projects, drawings, models and designs of architectural and engineering works.
- Graphics, maps and designs relating to topography, geography and science in general.
- Photographic works and other procedures that are similar to photography.
- Computer software.
2. The title of a work will be protected as part of the work, provided that it is original.
Article 37. Reproduction, lending and consultation of works through specialised terminals in certain establishments.
1. Copyright holders cannot object to the reproduction of works, when this is a not-for-profit activity by museums, libraries, record libraries, film libraries, newspaper libraries, publicly-owned archives or archives that are part of cultural or scientific institutions and provided that the reproduction is solely made for research or conservation purposes.
2. Likewise, museums, archives, libraries, newspaper libraries, record libraries and film libraries that are either publicly owned or are part of not-for-profit organisations of general cultural, scientific or educational interest integrated in the Spanish educational system, shall not require the authorisation of the copyright holders for any loans made.
[-] Hide
[+] Read more
DESCRIPTIVE INSTRUMENTS
Inventory
RELATED DESCRIPTIVE UNITS
Familia Huarte
Sociedad de Conciertos Santa Cecilia
SUPPLEMENTARY DOCUMENTATION IN OTHER ARCHIVES
- Archivo de Música de la Catedral de Pamplona.
PUBLICATION NOTE
- Sagaseta Aríztegui, Aurelio. "Luna Ramón, Estanislao". En: Casares, E. (dir.). Diccionario de la Música Española e Hispanoamericano. Tomo 6. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 1999. P. 1.096-1.097.
DESCRIPTORS
Intérprete, Compositor, Editor musical, Comerciante musical.
