CÓDIGO DE REFERENCIA
ES/NA/AGN/F585
TÍTULO
Ignacio Aranguren
FECHAS EXTREMAS
1979-2014
NIVEL DE DESCRIPCIÓN
Fondo
VOLUMEN
15 cajas
85 CDs
666 fotografías
15 libros
PRODUCTOR
Ignacio Aranguren Gallués
RESEÑA BIOGRÁFICA
Ignacio Aranguren Gallués (Pamplona, 1953) fue director del Taller de Teatro del Instituto Navarro Villoslada desde su creación en 1978 hasta su jubilación en 2013. Licenciado en Filología Románica por la Universidad de Navarra, ejerció como Catedrático de Lengua y Literatura Españolas en Educación Secundaria.
Inició su trayectoria teatral en 1973 como actor, ayudante de dirección y adaptador de textos teatrales en El Lebrel Blanco. A partir de 1981 comenzó su formación asistiendo a cursos relacionados con las artes escénicas, como Tendencias del teatro actual (Cátedra Jovellanos, Gijón, U. de Oviedo); Método orgánico de interpretación (William Layton y Paca Ojea); Dirección teatral (Miguel Narros); La commedia dell’arte (Carlo Bosso); Dirección teatral (José Carlos Plaza); Escenografía (Francisco Nieva) o Curso de Música, Plástica y Drama en el Centro de Apoyo al Profesorado de Salamanca (1999-2000). Así mismo complementó su aprendizaje en la Youth Arts Summer School (Cheshire, Reino Unido, 1993) y el Stage de formation et d’echanges – Ecôle et Creation (Centre Regional de Documentation Pedagogique (CRDP) en Grenoble, Francia, 1991).
En 1978 creó el Taller de Teatro del Instituto Navarro Villoslada, integrado por alumnos de último curso de Bachillerato, del que fue director de forma ininterrumpida durante 35 años. A lo largo de este tiempo, Ignacio Aranguren ha puesto en escena con sus alumnos tanto creaciones propias, como textos de autores clásicos, como Bertold Brecht, Juan Ruiz de Alarcón, Ramón María del Valle Inclán, Antonio Buero Vallejo, Antonio Gala, Carlo Goldoni, Enrique Jardiel Poncela, Francisco de Quevedo, William Shakespeare, Aristófanes, Miguel Mihura, Arthur Miller, Carlos Arniches, León Tolstoi o Molière. Sus montajes se han representado en teatros de Almagro, Madrid, Sagunto, Grenoble, Bruselas y Anglesey. En 2013, año de su despedida, el Taller de Teatro realizaba 25 por curso, sumando unos 8.000 espectadores jóvenes y adultos.
Su labor docente y su actividad teatral, con los más de 1.000 alumnos que han pasado por el taller de teatro y la puesta en escena de más de 800 representaciones, han obtenido el reconocimiento público nacional e internacional.
Aranguren ha participado como ponente en jornadas y congresos nacionales sobre pedagogía teatral promovidos por diversas instituciones en Ávila, Valladolid, Barcelona, Valencia, Logroño o La Coruña. Ha sido, además, asesor en el Centro de Apoyo al Profesorado (CAP) de Pamplona para dramatización (1988), en la UPNA para la creación de su Aula de Teatro y en la Fundación Municipal Teatro Gayarre para proyectos teatrales con jóvenes. Desde 2013 ha sido miembro del jurado de la zona norte de los Premios Buero.
Ha sido galardonado con premios como el Premio Teatro Infantil “Antxon Elósegui” (1976) en Tolosa, con Los apuros de Don Jeringa o Vamos a jugar al teatro, el Premio Nacional de Innovación Educativa “Francisco Giner de los Ríos” (1989), por el proyecto Trompolino (Taller Teatral Intercentros), el Premio del Ministerio de Educación a Talleres de Expresión Artística en Centros de Enseñanza Media y Superior (1989), el Premio experiencias Educativas Innovadoras del Departamento de Educación del Gobierno de Navarra (2006, 2007), el Premio Nacional Buero a la mejor dirección por El diario de Ana Frank (2006), el Tercer Premio Nacional por El diario de Ana Frank (2006) y La posadera (2007), el Premio Nacional Buero 2011 por su trayectoria de difusión del teatro entre los jóvenes, el Premio Príncipe de Viana de la Cultura (2016) o Premio Nacional “Juan Mayorga” por su trayectoria (2019).
Ha compaginado la docencia con la redacción de guías didácticas y la participación en cursos, conferencias y talleres de teatro. Ha publicado artículos en revistas nacionales, como Ñaque o Caixaescena, y en otras publicaciones de difusión local.
[-] Ocultar
[+] Leer más
HISTORIA ARCHIVÍSTICA
El fondo ingresa en el Archivo Real y General de Navarra por donación del propio Ignacio Aranguren en 2021.
CONTENIDO
El fondo contiene documentación relacionada con los montajes teatrales dirigidos por Ignacio Aranguren en el Taller de Teatro Escolar Navarro Villoslada. Se conservan libretos, figurines, escenografía, programas de mano y carteles, entre otros documentos. Se incluyen, además, las grabaciones y fotografías de muchas de estas obras de teatro.
CONDICIONES DE ACCESO Y REPRODUCCIÓN
La documentación es accesible al público de forma presencial en dependencias del Archivo Real y General de Navarra.
Su consulta y reproducción está sujeta a lo establecido en la Resolución 373/2013, de 9 de diciembre, de la Directora General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, por la que se aprueban las Normas Internas de Acceso, Consulta y Reproducción de Documentos del Archivo Real y General de Navarra.
La reproducción de obras que no pertenecen al dominio público sólo será posible cuando se realice para uso privado del solicitante y exclusivamente para fines de investigación, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia.
Artículo 10. Obras y Títulos originales.
1. Son objeto de propiedad intelectual todas las creaciones originales literarias, artísticas o científicas expresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro, comprendiéndose entre ellas:
- Los libros, folletos, impresos, epistolarios, escritos, discursos y alocuciones, conferencias, informes forenses, explicaciones de cátedra y cualesquiera otras obras de la misma naturaleza.
- Las composiciones musicales, con o sin letra.
- Las obras dramáticas y dramático-musicales, las coreografías, las pantomimas y, en general, las obras teatrales.
- Las obras cinematográficas y cualesquiera otras obras audiovisuales.
- Las esculturas y las obras de pintura, dibujo, grabado, litografía y las historietas gráficas, tebeos o cómics, así como sus ensayos o bocetos y las demás obras plásticas, sean o no aplicadas.
- Los proyectos, planos, maquetas y diseños de obras arquitectónicas y de ingeniería.
- Los gráficos, mapas y diseños relativos a la topografía, la geografía y, en general, a la ciencia.
- Las obras fotográficas y las expresadas por procedimiento análogo a la fotografía.
- Los programas de ordenador.
2. El título de una obra, cuando sea original, quedará protegido como parte de ella.
Artículo 37. Reproducción, préstamo y consulta de obras mediante terminales especializados en determinados establecimientos.
1. Los titulares de los derechos de autor no podrán oponerse a las reproducciones de las obras, cuando aquéllas se realicen sin finalidad lucrativa por los museos, bibliotecas, fonotecas, filmotecas, hemerotecas o archivos de titularidad pública o integradas en instituciones de carácter cultural o científico y la reproducción se realice exclusivamente para fines de investigación o conservación.
2. Asimismo, los museos, archivos, bibliotecas, hemerotecas, fonotecas o filmotecas de titularidad pública o que pertenezcan a entidades de interés general de carácter cultural, científico o educativo sin ánimo de lucro, o a instituciones docentes integradas en el sistema educativo español, no precisarán autorización de los titulares de derechos por los préstamos que realicen.
[-] Ocultar
[+] Leer más
INSTRUMENTOS DE DESCRIPCIÓN
Catálogo
UNIDADES DE DESCRIPCIÓN RELACIONADAS
Escuela Navarra de Teatro
Vicente Galbete Martinicorena
El Lebrel Blanco
Alfredo Sanzol Sanz
DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA
Entrevista
NOTA DE PUBLICACIONES
- Aranguren Gallués, Ignacio. El actor adolescente. Alzira: Algar, 2017.
- Aranguren Gallués, Ignacio. Sentymentalia. Alzira: Algar, 2015.
- Aranguren Gallués, Ignacio. Pícaros, cómicos, clásicos. Alzira: Algar, 2013.
- Aranguren Gallués, Ignacio. Primera vez: suite ADSLencente. Alzira: Algar, 2011.
- Aranguren Gallués, Ignacio; Iriarte Irigoyen, Fermín; Valenciano Plaza, José Luis. Educación artística: plástica, música, dramatización. Pamplona: Gobierno de Navarra, Fondo de Publicaciones, 2007.
Noticia de la donación
DESCRIPTORES
Teatro, Teatro escolar, Dramatización, Dramaturgo, Director teatral, Guionista.