es | eu | en | fr

Cultura edita una partitura desconocida de Fernando Remacha

07/12/2023
Cultura edita una partitura desconocida de Fernando Remacha

Con motivo de la celebración el 15 de diciembre del 125 aniversario del nacimiento del compositor tudelano Fernando Remacha, la Dirección General de Cultura–Institución Príncipe de Viana presentará el martes 12 de diciembre en el Archivo de Navarra la edición de la partitura Fernando Remacha. Tres canciones galaico-portuguesas para coro, con la que da inicio la colección AMAEN, destinada a poner a disposición del público composiciones inéditas de especial interés integrantes del patrimonio musical navarro.

La edición está hecha en castellano, euskera, inglés y francés, e incluye una introducción realizada por Aurelio Sagaseta Aríztegui, seguida de unas notas a la edición y la edición en sí a cargo de Alejandro Ureta Chudoba, y concluye con la reproducción de la partitura original.

El estreno de las canciones tendrá lugar a la conclusión de la presentación de la edición, a cargo de la Coral de Cámara de Pamplona.

Las tres composiciones de Fernando Remacha hasta ahora desconocidas llevan por título “Ai ondas que eu vin veer”, “Bailemos agora, por Deus, ai velidas“ y “Sedia-mi eu na ermida de San Simión“, y corresponden a las denominadas cantigas de amigo, composición poética destinada a ser cantada, originaria de la tradición popular de origen gallego del siglo XII que responde al modelo del canto de amor, frecuentemente en ausencia del ser querido.

La partitura de las tres canciones ingresó en el Archivo de Navarra en 2021 por donación de Aurelio Sagaseta Aríztegui, quien fuera desde 1962 Canónigo-Maestro de Capilla de la Catedral de Pamplona, con otros documentos que conservaba fruto de su relación con Fernando Remacha en su etapa de responsables (como secretario y director, respectivamente) del Conservatorio Pablo Sarasate de Pamplona.

Las grabaciones en alta calidad de las tres canciones, interpretadas por la Coral de Cámara de Pamplona en diciembre de 2022, estarán a disposición del público interesado, de manera universal y gratuita, mediante acceso a la Fonoteca Navarra del programa de Archivo de la Música y de las Artes Escénicas de Navarra, en la dirección https://www.amaen.es/es/remacha-villar-fernando-1898-1984.

Tal como aparece recogido en la edición de la partitura, “mediante esta iniciativa, convertimos la música de Navarra en memoria viva”.

El acto de presentación de la edición y el concierto tendrán lugar el 12 de diciembre a las 19 h. en el Salón de Actos del Archivo Real y General de Navarra. La entrada es libre, hasta completar el aforo.

Vídeos

Las Canciones Galaico-Portuguesas de Remacha
12/12/2023

Presentación de edición y concierto.

  • Intérprete: Coral de Cámara de Pamplona
  • Director: David Gálvez

Volver al listado