Pedro Iturralde
1960-2017
Funtsa
1 CD-ROM
3 karpeta
5 diska 33 r.p.m.
16 CD-A
Pedro Iturralde Ochoa
Pedro Iturralde Faltzesen jaio zen 1929ko uztailaren 13an. Saxofonista, klarinetista eta konpositorea izan zen.
Madrilgo Kontserbatorioko irakasle eta kolaboratzaile, RTVE-ko Orkestra Sinfonikoarekin bakarlari gisa, Madrilgo Musika, Literatur eta Plastika Sorkuntza Saria jaso zuen 1992an. Bere bizitzan zehar lan pedagogikoak egin ditu jazzaren interpretazioarekin, bere pasio handiarekin. Tete Montoliu piano-jolearekin batera, garai guztietako jazz espainiarreko artista handietako bat da.
Klarinetea eta saxofoia ikasten hasi zen 9 urte zituela, eta 11 urterekin bertako banda batean jotzen zuen. Iturralde-ri Jazz musikarekiko interesa piztu zitzaion bertako zuzendariaren eraginez musika estilo hori maite baitzuen. 1948an Espainiatik kanpo lehen bira egin zuen. Handik bueltan, saxofoi-ikasketak egin zituen, urte bakar batean, eta, aldi berean, Frantzia, Italia, Turkia, Grezia eta Libano bezalako herrialde batzuk bisitatu zituen. Bira horretan zazpi urte igaro zituen, eta hirurogeiko hamarkadaren erdialdean Madrilen kokatu zen. Whisky Jazz Klubeko jazz kopatuan jo zuen, musikari finko batzuekin batera, besteak beste, Joe Moro, Juan Carlos Calderón, Regolí, Vlady Bas eta Santiago Pérez. Talde mitiko honetan Gerry Mulligan, Lee Konitz, Donald Byrd, Hampton Hawes eta Tete Montoliu maisuekin ere jotzeko aukera izan zuen. Teterekin, gainera, bira egin zuen Espainiako iparraldetik (Euskadi eta Katalunia).
1967an Hispavox-ekin disko mitikoa grabatu zuen, Jazz Flamenco izenekoa (I eta II. bolumenak). Bertan, Paco de Algeciras (Paco de Lucía izengoitia duena) gitarra-jotzailearekin kolaboratu zuen. Diskoa nazioarteko jazz musikan aldabada bat izan zen, jazz-a eta flamenkoa argi eta garbi nahasten baitzuen, Miles Davis-ek aurretik egin zuen moduan. Urte berean, Joaquim E. Berendt kritikari alemaniarrak MPS zigilu alemaniarrarentzat Jazz Flamenco izeneko album bat grabatu zuen. Han, une horretako izar batzuk ere bildu ziren, hala nola Miles Davis, Thelonious Monk, Sarah Vaughan edo Baden Powell. Hori izan zen, hain zuzen ere, Londreseko Play-House Theatre aretoan eta Bartzelonako Palau Jauregian aritu zen garaia, Europar Batasunak babesten duen All Star Big Band taldearekin.
Madrilen hil zen, 2020ko azaroaren 1ean, 91 urte zituela.
[-] Ezkutatu
[+] Gehiago irakurri
Funtsa dohaintza moduan sartu zen Nafarroako Errege Artxibo Nagusian 2019ko martxoan. Dokumentazio honi, musika-ekoizpen osoko partituren kopia digitalak gehitu zitzaizkion.
Funtsak prentsa artikuluak, gutunak, esku-programak, argazkiak, fonogramak eta konpositore bezala egindako lanen kopia transkribatuak dauzka.
Dokumentazioa modu presentzialean eskuragarria da publikoarentzat Nafarroako Errege Artxibo Nagusian.
Bere kontsulta eta erreprodukzioa 373/2013 Ebazpena, abenduaren 9koa, Vianako Printzea Erakundea-Kulturako zuzendari nagusiak emandakoari lotuta dago non onartzen dituen Nafarroako Errege Artxibo Nagusia dokumentuak eskuratu, kontsultatu eta erreproduzitzeko barne-arauak.
Jabari publikokoak ez diren lanen erreprodukzioa posible izango da soilik eskatzailearen erabilera pribatua egiteko eta ikerketarako egiten denean, Errege Lege Dekretuan xedatutakoarekin bat 1/1996 Legegintzako Errege Dekretua, apirilaren 12koa, Jabetza Intelektualari buruzko Legearen Testu Bategina onesten duena, arlo horretan indarra duten lege-xedapenak erregularizatu, argitu eta bateratzeko.
10. artikulua. Jatorrizko obra eta izenburuak.
1. Jabetza intelektualaren objektu dira: jatorrizko sortze-lan literario, artistiko edo zientifiko guztiak, gaur egun diren edo etorkizunean asmatzen diren edozein bitarteko edo euskarri ukigarri zein ukiezinez adieraziak. Besteak beste:
2. Obraren izenburua, jatorrizkoa denean, obraren parte gisa babesturik geratuko da.
37. artikulua. Establezimendu jakin batzuetan terminal espezializatuen bidez obrak erreproduzitzea, mailegatzea eta kontsultatzea.
1. Egile-eskubideen titularrek ezingo diote eragozpenik jarri obrak erreproduzitzeari, titulartasun publikoa duten edo izaera kultural nahiz zientifikoko erakundeetan integraturik dauden museo, liburutegi, fonoteka, filmoteka, hemeroteka edo artxibategiek egiten dituztenean erreprodukzioak, irabazi asmorik gabe eta ikerketa edo kontserbazioa beste helbururik gabe.
2. Era berean, titulartasun publikokoak, edo irabazi asmorik gabeko interes orokorreko kultura-, zientzia- edo hezkuntzaerakundeenak edo Espainiako hezkuntzasisteman integraturiko hezkuntzainstituzioenak diren museo, artxibategi, liburutegi, hemeroteka, fonoteka edo filmotekek ez dute beharko eskubideen titularren baimenik egiten dituzten maileguengatik.
[-] Ezkutatu
[+] Gehiago irakurri
Gainera, funtsa osatzen duten dokumentuen berezitasuna kontuan hartuta, kontsulta eta erreprodukzioa maiatzaren 5eko 1/1982 Lege Organikoa, Ohorerako, Norberaren eta Familiaren Intimitaterako, eta Norberaren Irudirako Eskubidearen Babes Zibilaren legean oinarrituko dira.
Laugarren artikulua.
Bat. Hildakoaren ohore, intimitate edo irudiaren gaineko babes zibilaren akzioak egikarituko ditu hildakoak berak horretarako bere testamentuan izendatu duenak. Pertsona juridikoa ere izenda daiteke.
Bi. Izendapenik ez badago edo izendatutako pertsona hil bada, babesa eskatzeko legitimazioa izango dute ukitutako pertsonaren ezkontideak, ondorengoek, aurrekoek eta neba-arrebek, baldin eta bizirik badaude, ukitutako pertsona hiltzean.
Hiru. Horiek guztiak ez badaude, Fiskaltzak egikarituko ditu babes-akzioak. Fiskaltzak jardun ahal izango du ofizioz edo pertsona interesdunak hala eskatuta, baldin eta laurogei urte baino gehiago igaro ez badira, ukitua hil zenetik. Epe bera hartuko da kontuan, testamentuan izendatutako pertsona juridikoari dagokionean akzioak egikaritzea.
Lau. Delituaren biktimen eskubideetan bidegabeko esku-sartzerik gertatzen bada, zazpigarren artikuluko zortzigarren atalean aipatzen den moduan, egindako delituarengatik laidotua edo kaltetua gertatzen dena babes-akzioak baliatzeko legitimatua egonen da, kontuan hartu gabe aurreko prozesu penalean akzio penala edo zibila erabili ote duen. Fiskaltza ere legitimatua egonen da edozein kasutan. Heriotza gertatzen bada, aurreko ataletan xedatutakoari jarraituko zaio. (…)
Zazpigarren artikulua.
Lege honen bigarren artikuluko babes-esparruan, bidegabeko esku-sartzeak izango dira:
(…)
Hiru. Pertsona edo familiaren bizitza intimoari buruzko egitateak zabaltzea, egitate horiek eragina dutela pertsona edo familia horren entzute eta izen onean, bai eta gutunen, oroitzapenen edo izaera intimoko beste idazki pertsonal batzuen berri ematea nahiz horiek argitaratzea ere.
Lau. Pertsona edo familiaren datu pribatuak ezagutaraztea, baldin eta datu horiek ezagutu badira datuon berri ematen duen subjektuaren lanbide-jarduera edo jarduera ofiziala dela eta.
Zazpi. Egitateak egoztea edo iritziak agertzea, beste pertsona baten duintasuna edozein modutan urratzen duten ekintza edo adierazpenen bidez, pertsona horren ospeari kalte eginez edo beraren estimuaren aurka eginez. (…)
Zortzigarren artikulua.
Bat. Orokorrean, ez da bidegabeko esku-sartze gisa hartuko agintari eskudunak legearen arabera baimendu edo erabakitako jarduna. Gauza bera gertatuko da, interes historiko, zientifiko edo kultural garrantzitsua nagusitzen denean.
[-] Ezkutatu
[+] Gehiago irakurri
Konpositorea, Interpretatzailea, Jazz.
