ERREFERENTZIA KODEA
ES/NA/AGN/F563
IZENBURUA
Jesús Lumbreras
MUTURREKO DATAK
1920-1950
DESKRIBAPEN MAILA
Funtsa
BOLUMENA
Arbelezko 31 disko
EKOIZLEA
Lumbreras Masía Familia
AIPAMEN BIOGRAFIKOA
Jesús Lumbreras Soto 1879ko urtarrilaren 21ean jaio zen Sesman. Gurasoek Iruñera joatea erabaki zuten, non, handik gutxira, Jesusek Bonifacio Iráizoz jaunaren (Iruñea, 1883-1951) eskutik jaso zuen bere musika heziketa. Gaitari gisa trebatu zen, eta instrumentu horrekin hainbat konposizio konposatu zituen. XX. mendearen hasieran, Buenos Airesera joan zen emaztearekin, non talde bateko gaitari gisa aritu zen. Iruñera itzultzean, erraldoi eta buruhandien konpartsan parte hartu zuen sanferminetan eta La Pamplonesarekin jo zuen. Nicolás Virto eta Venancio Salanuevarekin batera Nafarroako lurralde osoan jardun zuen. Bonifacio Iráizoz jaunaren Dantza y Zortziko lanarekin lehen saria lortu zuen 1924ko gaita-joleen lehiaketan.
HISTORIA ARTXIBISTIKOA
Carmen Arocena Lumbreras bilobak, Andresa Lumbreras amaren dokumentuak jarauntsi ondoren, funtsa Nafarroako Errege Artxibo Nagusiari eman zion 2021ean.
EDUKIA
Andresa Lumbreras Masía eta Jesús Lumbreras Sotoren diskoek osatutako funtsa da. Banda, jota, opera eta zarzuela musikara zuzendutako banda zabaleko 31 disko dira. Argentinako musika duten hainbat disko ere badaude.
SARBIDE-BALDINTZAK ETA ERREPRODUKZIOA
Dokumentazioa modu presentzialean eskuragarria da publikoarentzat Nafarroako Errege Artxibo Nagusian.
Bere kontsulta eta erreprodukzioa 373/2013 Ebazpena, abenduaren 9koa, Vianako Printzea Erakundea-Kulturako zuzendari nagusiak emandakoari lotuta dago non onartzen dituen Nafarroako Errege Artxibo Nagusia dokumentuak eskuratu, kontsultatu eta erreproduzitzeko barne-arauak.
Jabari publikokoak ez diren lanen erreprodukzioa posible izango da soilik eskatzailearen erabilera pribatua egiteko eta ikerketarako egiten denean, Errege Lege Dekretuan xedatutakoarekin bat 1/1996 Legegintzako Errege Dekretua, apirilaren 12koa, Jabetza Intelektualari buruzko Legearen Testu Bategina onesten duena, arlo horretan indarra duten lege-xedapenak erregularizatu, argitu eta bateratzeko.
10. artikulua. Jatorrizko obra eta izenburuak.
1. Jabetza intelektualaren objektu dira: jatorrizko sortze-lan literario, artistiko edo zientifiko guztiak, gaur egun diren edo etorkizunean asmatzen diren edozein bitarteko edo euskarri ukigarri zein ukiezinez adieraziak. Besteak beste:
- Liburuak, liburuxkak, inprimakiak, gutun-bildumak, idazkiak, diskurtso eta alokuzioak, hitzaldiak, auzitegitxostenak, katedra-azalpenak eta izaera bereko beste zeinahi obra.
- Musika-konposizioak, letradunak nahiz letragabeak.
- Obra dramatikoak eta dramatikomusikalak, koreografiak, pantomimak eta, oro har, antzerkiobrak.
- Obra zinematografikoak eta ikusentzunezko beste zeinahi obra.
- Eskulturak, margolanak, marrazkiak, irarlanak, litografiak; istorio grafikoak, haurren zein helduen komikiak, eta haien probasaio edo zirriborroak eta gainerako obra plastikoak, aplikatuak izan zein ez.
- Arkitektura- eta ingeniaritza-obren proiektuak, planoak, maketak eta diseinuak.
- Topografiari, geografiari eta, oro har, zientziari buruzko grafikoak, mapak eta diseinuak.
- Obra fotografikoak eta fotografiaren antzeko prozeduraz adierazitakoak.
- Ordenagailu-programak.
2. Obraren izenburua, jatorrizkoa denean, obraren parte gisa babesturik geratuko da.
37. artikulua. Establezimendu jakin batzuetan terminal espezializatuen bidez obrak erreproduzitzea, mailegatzea eta kontsultatzea.
1. Egile-eskubideen titularrek ezingo diote eragozpenik jarri obrak erreproduzitzeari, titulartasun publikoa duten edo izaera kultural nahiz zientifikoko erakundeetan integraturik dauden museo, liburutegi, fonoteka, filmoteka, hemeroteka edo artxibategiek egiten dituztenean erreprodukzioak, irabazi asmorik gabe eta ikerketa edo kontserbazioa beste helbururik gabe.
2. Era berean, titulartasun publikokoak, edo irabazi asmorik gabeko interes orokorreko kultura-, zientzia- edo hezkuntzaerakundeenak edo Espainiako hezkuntzasisteman integraturiko hezkuntzainstituzioenak diren museo, artxibategi, liburutegi, hemeroteka, fonoteka edo filmotekek ez dute beharko eskubideen titularren baimenik egiten dituzten maileguengatik.
[-] Ezkutatu
[+] Gehiago irakurri
DESKRIBAPEN TRESNAK
Inbentarioa
ARGITALPEN NOTAK
- Jimeno Jurío, José María. Al airico de la tierra. Pamiela: Villava-Atarrabia, 1997. 187-198.orr.
- Gaiteros de Pamplona. “Aportaciones para un repertorio de música de gaita navarra X”. En: Cuadernos de etnología y etnografía de Navarra, zk. 35-36 (maiatza-abendua 1980), 455. orr.
Dohaintzaren albistea
DESKRIBATZAILEAK
Musika, XX. mendea, Fonogramak, Ildo zabaleko diskoak.
