es | eu | en | fr

TRANSports. Du transport au sport

Archives Royales et Générales de Navarre

06/06/2019 - 01/09/2019

Une exposition conçue dans le cadre de la collaboration initiée en 2016 entre les Archives de Navarre et les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, visant à la mise en place d’initiatives de médiation culturelle pour la diffusion et la valorisation du patrimoine documentaire conservé dans les archives. En 2018, on a élargi la portée vers d’autres territoires avoisinants avec une invitation faite au Service des Archives de la Diputación Foral de Guipúzcoa, aux Archives et la Photothèque de la Diputación Provincial de Huesca et aux Archives Historiques Provinciales de Huesca. Ainsi, l’exposition sera présentée en itinérance, c’est pourquoi elle visitera différents territoires tout au long de l’année 2019.

Sous le titre suggestif de TRANSports, on a voulu montrer l’évolution d’un certain nombre de moyens de transports au cours des XIXe et XXe siècles, lorsqu’ils sont devenus différentes disciplines sportives. Une transformation qui a commencé par la traction humaine, la traction animale et la traction mécanique pour donner lieu aux huit sports présents dans l’exposition : athlétisme, alpinisme, aviron, ski, cyclisme, hippisme, automobilisme et aviation.

Les Archives Royales et Générales de Navarre ont participé à la préparation des textes sur les sports d’aviation et de cyclisme, elles ont apporté des reproductions de différents documents qui ont été incorporés aux autres panneaux et ont assumé les tâches de coordination générale des textes et leur harmonisation pour leur présentation sur les panneaux et dans le catalogue qui documente l’exposition.

De la documentation apportée par Navarre, il faut souligner un ensemble d’images photographiques, comme celle de coureurs à Altsasu/Alsasua vers 1905 (issue du fonds de Miguel Echagüe), celle du vainqueur d’une course à pied à son arrivée à la Plaza del Castillo de Pampelune/Iruña en 1933, celle d’un pilote et d’avions au festival d’aviation des fêtes de San Fermín de 1930, celle de l’équipe Styl au VIIe Tour Cycliste du Pays Basque en 1930 (toutes les trois issues du fonds Galle) ou celle d’une excursion d’Alberto Oficialdegui avec d’autres prêtres à la Peña de los Canteros à la Sierra de Sarbil entre 1920 et 1940 (issue du fonds Alberto Oficialdegui).