TITRE
Francisco Beruete
DATES EXTRÊMES
1954
NIVEAU DE DESCRIPTION
Fond
VOLUME
1 dossier
PRODUCTEUR
Francisco Beruete Calleja
INDICATION BIOGRAPHIQUE
Francisco Beruete nació en Estella-Lizarra en 1912. Su abuelo, Francisco Beruete y Ostiz, había sido alcalde de Estella-Lizarra y vicepresidente de la Diputación Foral de Navarra (1888). Su padre, Enrique, era entonces secretario del Ayuntamiento. Francisco estudiaría Derecho Civil en la Universidad de Salamanca y, siguiendo los pasos de su padre, fue nombrado secretario municipal el año 1944. Desde su posición en el consistorio apoyó todo tipo de proyectos beneficiosos para su ciudad.
Uno de los primeros proyectos que realizó el Ayuntamiento por empeño de Beruete (1947) fue el encargo a José Goñi Gaztambide y a José María Lacarra de la redacción de la historia de Estella, aunque finalmente solo se publicó la obra Historia eclesiástica de Estella, de José Goñi Gaztambide.
Dirigió el primer museo dedicado al pintor Gustavo de Maeztu.
Fue cofundador, con Pedro Mª Gutiérrez y otros, de la asociación Los Amigos del Camino de Santiago (1962). Consiguió del Gobierno de la nación la declaración de esta ruta como Conjunto Histórico-Artístico (1962) y posteriormente la calificación de la asociación como de “Utilidad Pública” (1966).
Los Amigos del Camino de Santiago, siendo Gutiérrez secretario y Beruete presidente, organizaron las Semanas de Estudios Medievales (1963) y propiciaron la creación de la Semana de Música Antigua (1967).
También trabajó en la recuperación y restauración del casco histórico de Estella-Lizarra, apoyado por el arquitecto del Ministerio de la Vivienda, Francisco Pons-Sorolla.
En la década de 1970 apoyó la creación de la filial del Conservatorio de Pamplona en Estella-Lizarra.
Fue un gran valedor de Navarra y de su ordenamiento jurídico privativo. En el periodo anterior a la Constitución de 1978 representó a los secretarios municipales navarros como consejero foral.
En el ámbito de la cultura tradicional fue un gran amante de todo lo relacionado con su tierra. Daba un gran valor al canto de la aurora y quiso preservar su legado y promover su continuidad.
El compositor, director y docente Silvestre Peñas Echeverría fue instado por Francisco Beruete a la recogida y armonización de las auroras estellesas y a la adaptación para banda y gaita de la Marca de San Andrés, típica de la procesión de fiestas de Estella-Lizarra (Peñas: 2000).
Alentó al también compositor Fernando Remacha a trabajar en obras inspiradas en motivos estelleses. Así nació la Rapsodia de Estella y, aunque oficialmente fuera José María Iribarren quien encargara para el espectáculo "Duguna" la orquestación del Baile de la Era, imaginamos que Beruete, amigo de ambos y firmemente comprometido con esta danza desde su juventud, estuvo muy al corriente de ello.
A finales de la década de 1950, como intuía la próxima extinción de la gaita, trató inicialmente de conservar su sonido. A continuación se impuso como segundo objetivo la pervivencia del instrumento en Estella-Lizarra creando una escuela y una metodología para su aprendizaje.
Según el propio Beruete, muchos iban a ser los intentos a través de los años para lograr la organización de una academia de gaita. En uno de ellos logró aunar los esfuerzos de los gaiteros Moisés Elizaga, Manuel Montero, Eugenio Pérez de Lazarraga, el padre Hilario Olazarán y él mismo, para elevar un escrito a la Diputación Foral de Navarra en el que, de forma sintetizada, ofrecían a esta institución la creación de una “Escuela y Método de gaita”. Este tratado lo realizaría Olazarán en 1972, con el apoyo de los gaiteros anteriormente dichos y la Diputación correría con los gastos de edición.
Finalmente, Beruete intervino en la apertura de una academia de gaita que inició sus clases el curso 1973-74, y cerró sus puertas en junio de 1975, lo que coincidió con su jubilación como secretario municipal en 1974.
Los medios para el funcionamiento de esta escuela fueron escasos y su duración efímera. A pesar de ello, sentó las bases para creación en 1982 de la primera Academia de Gaita Municipal estable de Navarra.
Desde 1947 hasta 1966, Francisco Beruete fue el “alma mater” de la danza en Estella-Lizarra: transmitió el Baile de la Era, que había aprendido en 1933, protegió al grupo que lo interpretaba bajo el auspicio del Ayuntamiento, lo llenó de contenido, produciendo un conjunto homogéneo de danzas basadas en la historia y tradición local y próxima, estableció un protocolo para la actuación de los danzaris en Estella-Lizarra... Fue también responsable de pasear el nombre de la ciudad por toda la geografía peninsular, donde realizó multitud de actuaciones, y usó con destreza los medios de comunicación de la época para difundir las danzas y música de su pueblo.
Hasta su fallecimiento el 10 de diciembre de 1999, Francisco Beruete vivió la danza con intensidad, dedicándole sus esfuerzos en una época especialmente dura de la historia.
Doñabeitia, Juan Carlos. La danza en Estella. Francisco Beruete: estudio del corpus de danzas creado para el Grupo Folklórico Municipal de Estella durante la década de 1950. [Iruña-Pamplona]: Nafarroako Gobernua, Kultura, Kirol eta Gazteria Departamentua, Vianako Printzea Erakundea-Kultura Zuzendaritza Nagusia = Gobierno de Navarra, Departamento de Cultura, Deporte y Juventud, Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana; [Estella-Lizarra] : Ayuntamiento de Estella-Lizarra Udala, 2017.
[-] Masquer
[+] Lire plus
MÉMOIRE ARCHIVISTIQUE
La primera entrega del fondo fue donada por sus hijos María Puy, Víctor y Francisco Javier Beruete Sarasqueta en mayo de 2018.
CONTENU
Colección de Auroras de Estella por S. [Silvestre] Peñas Echeverría, mayo 1954.
Relación de obras:
1. Aurora de San José (a voces mixtas)
2. Aurora de Reyes (a voces mixtas y acompañamiento de metal claro)
3. Aurora de Cuaresma (a voces mixtas) [en partitura “Aurora del miércoles de ceniza]
4. Aurora de la Purificación (a voces mixtas y acompañamiento)
5. Aurora de Resurrección (a voces mixtas y acompañamiento de metal claro)
6. Aurora de la Santísima Virgen del Puy (a voces mixtas y rondalla)
Con dedicatoria a Francisco Beruete Calleja.
De los seis títulos que aparecen en la relación, falta el número 5, “Aurora de Resurrección”.
CONDITIONS D’ACCÈS ET DE REPRODUCTION
La documentation est accessible au public, de manière présentielle dans les locaux des Archives Royales et Générales de Navarre.
Sa consultation est reproduction est régie par les dispositions prévues dans la Décision 373/2013, du 9 décembre, de la Directrice Générale de Culture-Institution Príncipe de Viana, par laquelle on adopte les Règlements Internes d’Accès, Consultation et Reproduction des Archives Royales et Générales de Navarre.
La reproduction des ouvrages n’appartenant pas au domaine public ne pourra se faire que pour l’usage privé du demandeur et exclusivement à des fins de recherche, conformément aux dispositions du Décret Royal Législatif 1/1996, du 12 avril, dans lequel on adopte le Texte refondu de la loi de Propriété Intellectuelle, réglementé, en précisant et harmonisant les dispositions légales en vigueur en la matière.
Article 10. Oeuvres et Titres originaux.
1. Feront l’objet de propriété intellectuelle toutes les créations originales littéraires, artistiques, scientifiques exprimées par n’importe quel moyen ou support, tangible ou intangible, actuellement connu ou qui sera inventé à l’avenir, en y incluant :
- Livres, brochures, imprimés, épistolaires, écrits, discours et allocutions, conférences, rapports légistes, explications de chaire et toutes les autres oeuvres de même nature.
- Les compositions musicales, avec ou sans paroles.
- Les œuvres dramatiques et dramatico-musicales, le chorégraphies,les pantomime et, d’une manière générale, les œuvres théâtrales.
- Les œuvres cinématographiques et toutes les autres œuvres audiovisuelles.
- Les sculptures et les œuvres de peinture, dessin, gravure, lithographie et les historiettes graphiques, bandes dessinées ou comics, ainsi que leurs essais ou ébauches et les autres œuvres plastiques, qu’elles soient appliquées ou non.
- Les projets, les plans, les maquettes et les créations d’ouvrages architecturaux et d’ingénierie.
- Les graphiques, les cartes et les créations relatives à la topographie, la géographie et, d’une manière générale, à la science.
- Les œuvres photographiques et celles exprimées par des procédés semblables à la photographie.
- Les programmes informatiques.
2. Le titre d’une œuvre, lorsqu’elle est originale, sera protégée comme partie de celle-ci.
Article 37. Reproduction, prêt et consultation d'œuvres à travers de dispositifs spéciaux dans certains établissements.
1. Les propriétaires des droits d’auteur ne pourront pas s’opposer aux reproductions des œuvres, lorsque celles-ci sont réalisées sans finalité lucrative par les musées, bibliothèques, phonothèques ou archives publiques ou qu’elles appartiennent à des institutions à caractère culturel ou scientifique et que la reproduction se réalise exclusivement à des fins de recherche ou de conservation.
2. Les musées, archives, bibliothèques, hémérothèques, phonothèques ou filmothèques publiques ou appartenant à des entités d’intérêt général à caractère culturel, scientifique ou éducatif sans finalité lucrative, ou des institutions d’enseignement espagnol, seront également exemptés de l’autorisation des propriétaires des droits pour effectuer les prêts desdites œuvres.
[-] Masquer
[+] Lire plus
INSTRUMENTS DE DESCRIPTION
Inventaire (véase contenido).
UNITÉS DE DESCRIPTION EN RAPPORT
Gaiteros de Estella
Fernando Remacha Villar
NOTE DE PUBLICATIONS
- Doñabeitia, Juan Carlos. La danza en Estella. Francisco Beruete: estudio del corpus de danzas creado para el Grupo Folklórico Municipal de Estella durante la década de 1950. [Iruña-Pamplona]: Nafarroako Gobernua, Kultura, Kirol eta Gazteria Departamentua, Vianako Printzea Erakundea-Kultura Zuzendaritza Nagusia = Gobierno de Navarra, Departamento de Cultura, Deporte y Juventud, Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana; [Estella-Lizarra]: Ayuntamiento de Estella-Lizarra Udala, 2017.
- Goñi Gaztambide, José. Historia eclesiástica de Estella. Tomo I, Parroquias, iglesias y capillas reales. Pamplona: Gobierno de Navarra, 1990.
DESCRIPTEURS
Música, Danza, Folclore, Promoción cultural.
