Lumbreras Urío, Alfredo

CODE DE RÉFÉRENCE

ES/NA/AGN/F528

TITRE

Alfredo Lumbreras

DATES EXTRÊMES

1930 (apr)-1970 (apr)

NIVEAU DE DESCRIPTION

Fond

VOLUME

7 boîtes

51livres

PRODUCTEUR

Alfredo Lumbreras Urío

INDICATION BIOGRAPHIQUE

El pamplonés Alfredo Lumbreras (1904-1977) fue un destacado violinista, compositor y profesor. Obtuvo el Premio Sarasate (1924), ejerció la enseñanza en la Academia de Música y en el Conservatorio hasta su jubilación.

Junto con un cuarteto de cuerda y piano, participó en las primeras proyecciones de cine que se proyectaban en el Euskal Jai. Este primer cine era mudo y el cuarteto aportaba la música durante la proyección.

Fue concertino de la Orquesta Santa Cecilia de Pamplona bajo la dirección de Luis Morondo, coincidiendo en esta institución con su hijo Abel. Como compositor escribió obras para violín y piano: Señorío de Egurbide (ezpatadantza), Lamento oriental, Galtxagorrik dantzaren, Aria, El pajarito y su nido (capricho característico), Sarasate (zortziko dedicado a la memoria del violinista pamplonés), Scherzare, Staccato en re (capricho en doble cuerda), Siciliana y movimiento perpetuo y Czardas brujas; para quinteto: Exaltación de la Cruz, Un ramo de flores (romanza sin palabras) y Melodía en fa; y para orquesta, Elegía y Señorío de Egurbide, ezpatadantza para formación sinfónica. Algunas de sus obras sinfónicas fueron estrenadas por la Orquesta Santa Cecilia y dirigidas por Javier Bello Portu.

Para banda de chistus dejó Marcha solemne de la Real Sociedad de Amigos del País de Pamplona y estrenó el pasodoble Se va del mundo, para banda.

En los años anteriores y posteriores a la Guerra Civil, dirigió “Los Amigos del Arte”, coincidiendo con su hermano Adolfo, dotando al conjunto instrumental de “los Amigos” de numerosas adaptaciones de repertorio.

MÉMOIRE ARCHIVISTIQUE

El fondo ingresó en el Archivo General de Navarra en 2020, procedente de la trasferencia del Conservatorio Pablo Sarasate.

CONTENU

El fondo se compone de la biblioteca musical complementaria de Alfredo Lumbreras. Presenta un amplio repertorio para piano, métodos del instrumento, piezas sencillas del repertorio pianístico, posiblemente empleado para la formación de sus alumnos.

CONDITIONS D’ACCÈS ET DE REPRODUCTION

La documentation est accessible au public, de manière présentielle dans les locaux des Archives Royales et Générales de Navarre.

Sa consultation est reproduction est régie par les dispositions prévues dans la Décision 373/2013, du 9 décembre, de la Directrice Générale de Culture-Institution Príncipe de Viana, par laquelle on adopte les Règlements Internes d’Accès, Consultation et Reproduction des Archives Royales et Générales de Navarre.

La reproduction des ouvrages n’appartenant pas au domaine public ne pourra se faire que pour l’usage privé du demandeur et exclusivement à des fins de recherche, conformément aux dispositions du Décret Royal Législatif 1/1996, du 12 avril, dans lequel on adopte le Texte refondu de la loi de Propriété Intellectuelle, réglementé, en précisant et harmonisant les dispositions légales en vigueur en la matière.

Article 10. Oeuvres et Titres originaux.

1. Feront l’objet de propriété intellectuelle toutes les créations originales littéraires, artistiques, scientifiques exprimées par n’importe quel moyen ou support, tangible ou intangible, actuellement connu ou qui sera inventé à l’avenir, en y incluant :

Livres, brochures, imprimés, épistolaires, écrits, discours et allocutions, conférences, rapports légistes, explications de chaire et toutes les autres oeuvres de même nature.
Les compositions musicales, avec ou sans paroles.
Les œuvres dramatiques et dramatico-musicales, le chorégraphies,les pantomime et, d’une manière générale, les œuvres théâtrales.
Les œuvres cinématographiques et toutes les autres œuvres audiovisuelles.
Les sculptures et les œuvres de peinture, dessin, gravure, lithographie et les historiettes graphiques, bandes dessinées ou comics, ainsi que leurs essais ou ébauches et les autres œuvres plastiques, qu’elles soient appliquées ou non.
Les projets, les plans, les maquettes et les créations d’ouvrages architecturaux et d’ingénierie.
Les graphiques, les cartes et les créations relatives à la topographie, la géographie et, d’une manière générale, à la science.
Les œuvres photographiques et celles exprimées par des procédés semblables à la photographie.
Les programmes informatiques.

2. Le titre d’une œuvre, lorsqu’elle est originale, sera protégée comme partie de celle-ci.

Article 37. Reproduction, prêt et consultation d'œuvres à travers de dispositifs spéciaux dans certains établissements.

1. Les propriétaires des droits d’auteur ne pourront pas s’opposer aux reproductions des œuvres, lorsque celles-ci sont réalisées sans finalité lucrative par les musées, bibliothèques, phonothèques ou archives publiques ou qu’elles appartiennent à des institutions à caractère culturel ou scientifique et que la reproduction se réalise exclusivement à des fins de recherche ou de conservation.

2. Les musées, archives, bibliothèques, hémérothèques, phonothèques ou filmothèques publiques ou appartenant à des entités d’intérêt général à caractère culturel, scientifique ou éducatif sans finalité lucrative, ou des institutions d’enseignement espagnol, seront également exemptés de l’autorisation des propriétaires des droits pour effectuer les prêts desdites œuvres.

[-] Masquer

[+] Lire plus

En outre, en raison de la singularité des documents qui composent le fonds, la consultation et la reproduction seront déterminées par la Loi Organique 1/1982, du 5 mai, sur la Protection Civile du Droit à l’Honneur, à l’Intimité Personnelle et Familiale et à la Propre Image.

Article Quatrième.

Un. L’exercice des actions de Protection Civile de l’Honneur, l’Intimité ou l’Image d’une personne décédée revient à la personne que celle-ci aura désignée à ce effet dans son testament. Une personne morale peut faire l’objet de la désignation.

Deux. S’il n’y a pas de désignation ou si la personne désignée est décédée, le conjoint, les descendants, les ascendants et les frères et sœurs de la personne concernée, vivants au moment de son décès, seront légitimés pour demander la protection.

Trois. À défaut de tous ceux-ci, l’exercice des actions de protection reviendra au Ministère Public, qui pourra agir d’office à la demande de la personne intéressée, à condition qu’il ne se soit pas écoulé un délai de plus quatre-vingt ans depuis le décès du propriétaire des droits. Le même délai sera respecté lorsque l’exercice des actions mentionnées revient à une personne morale désignée dans un testament.

Quatre. Dans les cas d’intromission illégitime des droits des victimes d’un délit prévu au paragraphe huit de l'article septième, elle sera légitimée pour exercer les actions de protection de la personne lésée par le délit commis, qu’il ait exercé ou non l’action pénale ou civile dans la procédure pénale précédente. Le Ministère Public sera également légitimé dans tous les cas. Dans les cas de décès, on s’en tiendra aux dispositions prévues aux paragraphes précédents. (…)

Article septième.

Seront considérés comme intromissions illégitimes dans le domaine de protection prévu à l’article deuxième de cette Loi :

(…)

Trois. La divulgation des faits relatifs à la vie privé d’une personne ou d’une famille qui affectent sa bonne réputation, son nom, ainsi que la révélation ou la publication du contenu de lettres, mémoires ou autres écrits personnels à caractère intime.

Quatre. La révélation de données privées d’une personne ou d’une famille connues à travers l'activité professionnelle ou officielle de la personne qui les révèle. (…)

Sept. L’imputation de faits ou la manifestations de jugements de valeur à travers d'actions ou d'expressions pouvant, d’une manière ou d’une autre, porter atteinte à la dignité d’autrui, en nuisant à sa réputation ou en lésant sa propre estime. (…)

Article Huitième.

Un. D’une manière générale, ne seront pas considérées comme intromissions illégitimes, les actions autorisées ou accordées par l’Autorité compétente conformément à la Loi ni lorsque l’intérêt historique, scientifique ou culturel prévaut.

[-] Masquer

[+] Lire plus

DESCRIPTEURS

Música, Siglo XX, Compositor/a, Intérprete, Profesor/a.

« Retour à la biographie