CODE DE RÉFÉRENCE
ES/NA/AGN/F462
TITRE
Estanislao Luna
DATES EXTRÊMES
1880-1935
NIVEAU DE DESCRIPTION
Fond
VOLUME
2 boîtes
PRODUCTEUR
Estanislao Luna Ramón
INDICATION BIOGRAPHIQUE
Violinista y compositor, inició sus estudios musicales en 1863 como infante de la catedral. En 1871, habiendo perdido ya la voz de tiple, solicitó del Cabildo que se le concediesen los 376 reales de costumbre al cesar sus servicios como infante. Continuó en la catedral como violín segundo y contrabajo, hasta que en 1878 apareció como primer violín de la plantilla. En 1912 solicitó ser dispensado temporalmente por “causa de asuntos de familia y de su casa comercial”. En realidad se trataba de atender al negocio familiar, que constituía su principal fuente de ingresos: la tienda de música Casa Luna, que había fundado en 1882. En 1922 se vio obligado a renunciar a la plaza de primer violín de la catedral “por atenciones ineludibles de familia”. Dice que ha servido “con verdadero cariño” el cargo durante cincuenta años consecutivos. Sus relaciones con el cabildo debieron seguir siendo buenas, pues en 1940 la catedral intentó alquilar un piano durante las obras de la misma. Luna escribe desde su retiro de Burlada ofreciendo el transporte y el alquiler de un piano a su costa mientras duren las citadas obras. Según testimonios recogidos era “un músico y compositor muy ponderado”. Fue miembro cofundador de la Orquesta Santa Cecilia de Pamplona junto con Pablo Sarasate, con quien llegó a interpretar en varias ocasiones su Jota, op. 33. Era amigo también de Granados y Malats, así como del pianista local Santos Laspiur.
De su obra religiosa, la más extendida fue su Himno oficial de Navarra a la Virgen del Pilar, destacando entre su producción profana unas catorce zarzuelas, escritas en general para coro (2-3 voces) y orquesta de cámara. Vista la plantilla de sus zarzuelas (orquesta de cámara, piano y voces blancas), así como el hecho de que la mayor parte de los textos o libretos fueron escritos por José María Huarte, fundador del Colegio Huarte de la calle Mayor de Pamplona, se sospecha que éstas fueron escritas e interpretadas en el citado colegio.
(Sagaseta Aríztegui, Aurelio. "Luna Ramón, Estanislao". En: Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana. Tomo 6. P. 1.096-1.097)
[-] Masquer
[+] Lire plus
MÉMOIRE ARCHIVISTIQUE
El fondo ingresó en 2017 por donación de su nieto Jesús Luna Agurrea.
CONTENU
El fondo consta de diversas partituras compuestas por Estanislao Luna, tanto manuscritas como impresas, y fotografías del propio Estanislao, su comercio “Casa Luna”, la Orquesta Pablo Sarasate y retratos dedicados de músicos con los que mantenía una relación de amistad.
ORGANISATION
1. Música notada
2. Fotografías
CONDITIONS D’ACCÈS ET DE REPRODUCTION
La documentation est accessible au public, de manière présentielle dans les locaux des Archives Royales et Générales de Navarre.
Sa consultation est reproduction est régie par les dispositions prévues dans la Décision 373/2013, du 9 décembre, de la Directrice Générale de Culture-Institution Príncipe de Viana, par laquelle on adopte les Règlements Internes d’Accès, Consultation et Reproduction des Archives Royales et Générales de Navarre.
La reproduction des ouvrages n’appartenant pas au domaine public ne pourra se faire que pour l’usage privé du demandeur et exclusivement à des fins de recherche, conformément aux dispositions du Décret Royal Législatif 1/1996, du 12 avril, dans lequel on adopte le Texte refondu de la loi de Propriété Intellectuelle, réglementé, en précisant et harmonisant les dispositions légales en vigueur en la matière.
Article 10. Oeuvres et Titres originaux.
1. Feront l’objet de propriété intellectuelle toutes les créations originales littéraires, artistiques, scientifiques exprimées par n’importe quel moyen ou support, tangible ou intangible, actuellement connu ou qui sera inventé à l’avenir, en y incluant :
- Livres, brochures, imprimés, épistolaires, écrits, discours et allocutions, conférences, rapports légistes, explications de chaire et toutes les autres oeuvres de même nature.
- Les compositions musicales, avec ou sans paroles.
- Les œuvres dramatiques et dramatico-musicales, le chorégraphies,les pantomime et, d’une manière générale, les œuvres théâtrales.
- Les œuvres cinématographiques et toutes les autres œuvres audiovisuelles.
- Les sculptures et les œuvres de peinture, dessin, gravure, lithographie et les historiettes graphiques, bandes dessinées ou comics, ainsi que leurs essais ou ébauches et les autres œuvres plastiques, qu’elles soient appliquées ou non.
- Les projets, les plans, les maquettes et les créations d’ouvrages architecturaux et d’ingénierie.
- Les graphiques, les cartes et les créations relatives à la topographie, la géographie et, d’une manière générale, à la science.
- Les œuvres photographiques et celles exprimées par des procédés semblables à la photographie.
- Les programmes informatiques.
2. Le titre d’une œuvre, lorsqu’elle est originale, sera protégée comme partie de celle-ci.
Article 37. Reproduction, prêt et consultation d'œuvres à travers de dispositifs spéciaux dans certains établissements.
1. Les propriétaires des droits d’auteur ne pourront pas s’opposer aux reproductions des œuvres, lorsque celles-ci sont réalisées sans finalité lucrative par les musées, bibliothèques, phonothèques ou archives publiques ou qu’elles appartiennent à des institutions à caractère culturel ou scientifique et que la reproduction se réalise exclusivement à des fins de recherche ou de conservation.
2. Les musées, archives, bibliothèques, hémérothèques, phonothèques ou filmothèques publiques ou appartenant à des entités d’intérêt général à caractère culturel, scientifique ou éducatif sans finalité lucrative, ou des institutions d’enseignement espagnol, seront également exemptés de l’autorisation des propriétaires des droits pour effectuer les prêts desdites œuvres.
[-] Masquer
[+] Lire plus
INSTRUMENTS DE DESCRIPTION
Inventaire
UNITÉS DE DESCRIPTION EN RAPPORT
Familia Huarte
Sociedad de Conciertos Santa Cecilia
DOCUMENTATION COMPLÉMENTAIRE DANS D’AUTRES ARCHIVES
- Archivo de Música de la Catedral de Pamplona.
NOTE DE PUBLICATION
- Sagaseta Aríztegui, Aurelio. "Luna Ramón, Estanislao". En: Casares, E. (dir.). Diccionario de la Música Española e Hispanoamericano. Tomo 6. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 1999. P. 1.096-1.097.
DESCRIPTEURS
Intérprete, Compositor, Editor musical, Comerciante musical.
